Blogs
Soul Eater licenciada y más
Soul Eater, D.Gray Man, Darker Than Black y Deltora Quest son de Panini
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 8.5pt;"><b><br>La editorial italiana posee los derechos de las series de anime para España </b></span><hr style="border: 0pt none ; color: rgb(218, 37, 29); background-color: rgb(218, 37, 29); height: 1px;">
<div style="text-align: center; font-style: italic;"><img src="http://www.misiontokyo.com/mkportal/imageneseditor/1223847861.jpg" alt=""></div><br style="font-style: italic;"><strong style="font-style: italic;"><br>Mision Tokyo</strong><span style="font-style: italic;"> ha podido descubrir que la editorial italiana </span><strong style="font-style: italic;">Panini </strong><span style="font-style: italic;">ha adquirido los derechos de los animes </span><em style="font-style: italic;"><strong>Soul Eater</strong></em><span style="font-style: italic;">, </span><strong style="font-style: italic;"><em>D.Gray Man</em></strong><span style="font-style: italic;">, </span><strong style="font-style: italic;"><em>Darker Than Black</em></strong><span style="font-style: italic;"> y </span><strong style="font-style: italic;"><em>Deltora Ques</em><em>t </em></strong><span style="font-style: italic;">para algunos países de Europa entre los que se encuentra España. </span><br style="font-style: italic;"><br style="font-style: italic;"><span style="font-style: italic;">A pesar de poseer la licencia, </span><strong style="font-style: italic;">Panini </strong><span style="font-style: italic;">no tiene la intención de editar estas series en DVD por considerar al sector poco rentable, aunque no descarta vender los derechos a otra distribuidora que asuma los riesgos. Su intención es intentar que alguna cadena de televisión española se interese y poder emitir las series en España.</span><br style="font-style: italic;"><br style="font-style: italic;"><span style="font-style: italic;">Fuente: misiontokyo.com</span><br>--------------------------------------------------------------------------------------------------<br><br>Bueno creo que es una gran putada para los fans de las series (sobre todo de D.gray man y Soul Eater). No comprendo la política de Panini de comprar la licencia solo para venderla después al mejor postor sin intención ninguna sobre el anime licenciado...<br>
por Galiansias
14 Oct 2008, 21:11
14 Oct 2008, 21:11
Archivo
Bloggers mejor valorados
La madre que los parió.
Yo me he enterado por AnimeUnderground… estaba viendo Soul Eater, que la fansubean muy bien… Ahora me tengo que buscar un fansub que no sea de español neutro y que las traducciones no sean literales ¬¬
Si al menos dijeran: “La compramos y saldrá en nosecuanto tiempo”, o algo así, bien… pero si no tienen intención de publicarlo y solo lo hacen para tenerla de reserva… -.-u
Darker than Black ya la había visto, pero D. Gray-Man la empecé a ver hace poco…
En resumen:
Uff~ yo hace un tiempo ya que vi Darker
! y ya me avisaron que estaba licenciada, o la iban a licenciar 
me libré 
Que pasa? si las licencian o no? pos si las licencian alomejor las vemos en castellano, y si no… siempre tendremos los fansubs disponibles x internet rulando no?
AnimeUnderground, al igual que muchos otros fansubs, desde el momento en el que se licencia una serie, dejan de publicarla. Ahora habrá que buscar otro fansub con una calidad parecida, cosa que es difícil, ya que tanto la calidad HD de los vídeos, las traducciones y timeo lo hacen a la perfección.
Y por otra parte… no se si la gente ha visto Naruto o Full Metal Alchemist en español… pero al menos Naruto da asco -.-
fma es pasable
Por eso no lo he mencionado, al menos tiene un doblaje decente, al igual que Bleach, con dobladores de calidad… no los de Pokemon, como en Naruto (Naruto = Brock)
, pero almenos estan en español, estando sin licenciar seguro q es peor el doblaje español de la serie (claro, no lo hay,,,). Ahora el tema de los fansubs.. q kieres q te diga, no me preocupa, ni q la pagina web oficial del fansub fuera el unico modo de pillarselo.
Al menos yo, no se el resto, prefiero ver el anime en japonés subtitulado, estén todo lo bien dobladas que estén.
Las VOS (Versiones Originales Subtituladas, por si hay algún despistadillo) siempre serán mejores.
Opino lo mismo que tu, pero que es eso… que aunq lo licencien podras ver tus VOS sin problema, solo que ahora habrá una alternativa mas para verlo en tu idioma natal. Yo por ejemplo he quedado satisfecho con el doblaje de Full metal Alchemist y de Samurai Champloo recientemente, en su dia, el de Dragon Ball tambien me parecio bastante bueno (pese a los cambios de dobladores de son gohan x ejemplo)
y quienes son estos?
En japones la voz tiene sentimiento, luego las series llegan a españa y llaman a los 3 tontos de siempre con voces super estúpidas y sin feeling con el personaje, y la cagan…
#Si no te interesa no postees puto karmero
Pues por mi que se metan los doblajes de D.Gray Man por el culo, seguro que a Allen le ponen voz de machote y a Cross voz de niña…Siempre preferire ver las series anime en japonés.
& 13 Agree.
Además está el tema de las censuras… La de censuras estúpidas e incomprensibles que hay en las series que tenemos por España. Y aun así, muchas veces nos traen el anime de la versión estadounidense, versión igual de censurada.
No se si se habrá puesto algún vídeo de estos por aquí:
Censuras
He buscado alguno en el que se comparara el doblaje original con el español en algún anime, pero de momento, no encontré nada.
No si ya, quitando sangre y diciendo cosas como “Corcholis nuestro enemigo es tremendamente fuerte”
En Bleach por ejemplo, el doblaje dice muchisimos tacos que en sub esp no dice, otro doblaje aceptable, aunq no bueno del todo bajo mi punto de vista
Hay voces que están bastante bien (hay que reconocer que los dobladores de El Señor de los Anillos son buenos, y eligieron bien cogiéndolos) y esto también se debe a que se dobló un capítulo de prueba que tuvo que pasar por la aprobación de la compañía que tiene los derechos de la serie en Japón.
Aun así, hay voces como la de Byakuya, que cuando las escuché… @_@
Pero de que hablas, en español dices? Yo las series prefiero verlas originales y con subtitulos, por que una vez empezaste a verla asi si cambias de voces no mola tanto. Por lo menos es lo que creo yo….
lee el
ya me enteré yo por au, ya que como la inmensa mayoría de la gente, seguía su versión. Ha sido un putadón, porque para un shounen de peleas mas o menos bien hecho que hay (no como las basuras de naruto y bleach), van y lo licencian los de panini.
PD: Galian, podrías haberlo enviado a noticia de bazar
Vaya por dios
Soul Eater me gustaba por algunos de los personajes (todos excepto Maka y Soul) y su obsesión con la locura. El Jason de la segunda temporada con sus cascos es un crack
Bueno, yo me he leido el manga hasta el último capítulo disponible, y tenía muchas ganas de ver ciertos capítulos fansubeados por AU…
Black Star Rulz
Me identificaba con Kid por su obsesión por la limpieza y el ordén
.
#Yo tampoco comprendo esa politica de mercado , pero supongo que como todas buscaran sacar el maximo de dinero con sus productos …. !!
bueno gente, por si alguien no lo sabía, podéis descargar la serie de:
https://www.tokyotosho.com/search.php?terms=[AO]&type=0
Yo he buscado un fansub:
Soul Eater SP
Es un fansub nuevo, normalito, pero al menos tienen la serie en HD y la traducción no es mala… Mientras me busco alguno mejor, este está bien.
PD: Creo que es español latino…
dejate de fansubs latinos anda
la versión que yo digo es una versión de AU sacada de strangis (De hecho, se hacen llamar Anime Overground y los estilos son los mismos)
-_-‘
Ah, pues entonces… a marcadores del Firefox que va